top of page
P1105979.JPG

Le Tataki zomé

Style d'impression naturelle japonais utilisé par les sœurs du monastère.

Au monastère, la nature fait le lien entre le linge et l'art de l'impression.

La teinture par nature

Le tataki zomé vient du Japon où tataki signifie "frappé, martelé" et zome pouvant se traduire par "teindre" : il s'agit donc de marteler des parties végétales sur un papier ou un tissu afin de les y imprimer par la teinture végétale.

 

Cet art ancestral japonais ne se cantonne plus qu'au seul pays du soleil levant, il se pratique aussi dans bien d'autres pays où on le désigne aussi sous le nom de leaf pounding, hapa zome, ecoprint ou leaf smash.

​

Les sœurs ont également appris à faire leurs propres teintures et cela toujours en accord avec la nature.

Tataki Zomé 

P1105976.JPG

Nature

Les formes et les couleurs varient en fonction de la saison et des récoltes. Respecter la nature est le point numéro 1 de ce travail.

Il est alors plus facile d’harmoniser avec elle la vie quotidienne, par l’emploi de vêtements ou linges de maison imprimés avec des plantes.

P1105972.JPG

Textile

Différentes utilisations sur des tissus blancs ou écrus, naturels (coton, lin…) : jupe, pantalon, tunique, tablier, serviettes, nappes, rideaux… : des pièces uniques et originales, pour tous les goûts !

P1105970.JPG

Un métier paisible

Si l'action de frapper une plante peut sembler brutale, il en est tout le contraire lors de la confection. Le rythme du marteau permet d'extraire les sucs de la plante qui imprimeront le tissu et embaumeront le lieu.

"Produit à retrouver sur place ou contactez nous aux coordonnées renseignées"

bottom of page